Sentence examples of "Mist" in English with translation "туман"
Each time he sprayed, a mist settled on everything.
Каждый раз, когда он распылял химикаты, все окутывал туман.
He created a new island in the background, shrouded in mist.
На заднем плане он добавил еще один остров, окутанный туманом.
Drivers should expect mist in places, though visibility will gradually improve.
Местами водители могут столкнуться с туманом, но видимость будет постепенно улучшаться.
Some are shrouded in mist, and others are clear as cut glass.
Некоторые окутаны туманом, а другие ясны, как хрусталь.
In looking through the mist, I caught a glimpse of my future.
Когда я смотрел сквозь туман, моё будущее промелькнуло у меня перед глазами.
No, no, no, the mist doesn't come up until the goblin sketch.
Нет-нет, туман должен появиться на сценке гоблинов.
I don't want to be here tomorrow with mist up my crack.
Я не хочу торчать завтра здесь с туманом в заднице.
Mist: liquid droplets of a substance or mixture suspended in a gas (usually air);
Туман- жидкие капли жидкого вещества или жидкой смеси, суспендированные в газе (как правило, в воздухе);
Mist means liquid droplets of a substance or mixture suspended in a gas (usually air);
Туман- капли жидкого вещества или жидкой смеси, суспендированные в газе (как правило, в воздухе);
When you get lots of mist, low cloud, the wind starts blowing the snow up.
Во время сильного тумана и низкой облачности ветер начинает поднимать снег.
You see, on this side of the mist we don't play on a pitch.
Ты видишь, на этой стороне тумана мы не играем в подачи.
All you have to do is soak in the healing mist and distract Serge when he shows up.
Всё, что тебе нужно, - это отмокать в лечебном тумане и отвлечь Сержа, когда он появится.
Otherwise a fine mist of aerosolized urine and fecal particulates is sprayed into the air every time you flush.
Иначе тонкий туман распыленной мочи и фекальных частиц попадает в воздух всякий раз как ты смываешь.
Our life will pass like the traces of a cloud And be scattered like mist that is chased by the rays of the sun.
Наша жизнь пролетит как облако и рассеется, как туман в солнечных лучах.
I mean, look, they pump the place full of eucalyptus mist, because God forbid anybody breathe just plain air while they're in there.
У них повсюду этот эвкалиптовый туман, потому что не дай Бог, кто-то будет дышать обычным воздухом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert