Sentence examples of "Naturally" in English with translation "естественно"

Select source language

Select target language

Translations: all452 естественно239 просто3 натурально1 закономерно1 other translations208

show all

Naturally, many join radical causes. Естественно, что многие из этих людей присоединяются к радикальным группировкам.

So the question naturally arises: Так что естественно встаёт вопрос:

Now, naturally, a debate raged. И, естественно, разгорелись дебаты.

Naturally, they would breed prodigiously. Естественно, они размножались бы необыкновенно.

Naturally archer, but how else, brother. Естественно стрелец, а как же иначе, брат.

Naturally, both countries exploited this loophole. Естественно, что обе страны пользовались этой лазейкой.

Quite naturally, she confided in me. Совершенно естественно, что она доверила это мне.

Naturally, this currency has less value. Естественно, валюта в таком случае обесценится.

Why I'm so naturally athletic? Почему я настолько естественно атлетична?

Adenosine is a naturally occuring substance. Присутствие аденозина в организме человека естественно.

He ran and naturally, I gave chase. Он бросился бежать и, естественно, я погнался за ним.

Naturally, market participants speculate on these possibilities. Естественно, участники рынка спекулируют на таких возможностях.

Naturally, nobody wanted to fund my research. Естественно, никому не хотелось финансировать мои исследования.

This is not a naturally occurring typhus. Это не естественно возникший тиф.

And so naturally, I started to distance myself. И поэтому, естественно, я начала отстраняться.

So, naturally, they chased him out of town. Естественно, они прогнали его из города.

They came to investigate my distress signals, naturally. Они пришли на мой сигнал бедствия, естественно.

These shocks were naturally beyond the ECB's control. Естественно, эти потрясения были неподконтрольны ЕЦБ.

Naturally, the unions impede negotiations as much as possible. Естественно, профсоюзы создают всевозможные препятствия переговорам.

Of course, paradise never comes, and - naturally - disappointment follows. Конечно же, рай никогда не наступает, и это, естественно, вызывает разочарование.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download