Sentence examples of "Navigation" in English with translation "навигационный"

<>
Enable business hours menu navigation. Включите навигационное меню рабочих часов.
Maintain a retail channel navigation hierarchy Ведение навигационной иерархии канала розничной торговли
Set up a shortcut navigation category Настройка навигационных категорий ярлыков
Select Settings from the left navigation. Выберите Настройки в левом навигационном меню.
You hear “Message trace, Secondary navigation link.” Вы услышите сообщение "Трассировка сообщений, вспомогательная навигационная ссылка".
Target a navigation link to an audience Указание целевой аудитории для навигационной ссылки
Download the navigation data into our comp. Передайте на наш компьютер навигационные данные.
In the navigation pane, click Change settings. В навигационной панели нажмите кнопку Изменить параметры.
Communication, Navigation Surveillance and Air Traffic Management Связь, навигационный контроль и управление воздушным движением
Type the name of the menu navigation entry. Введите имя записи навигационного меню.
Configure the navigation category options for each category Настройка параметров навигационной категории для каждой категории
Create the navigation categories for the procurement site Создание навигационных категорий для сайта закупок
Select the navigation category hierarchy for the online store. Выберите иерархию навигационных категорий для интернет-магазина.
Customizing greetings, announcements, and menu prompts, and navigation menus Настройка приветствий, сообщений, приглашений меню и навигационных меню
Click Retail > Setup > Category hierarchies > Retail channel navigation hierarchies. Щелкните Розница > Настройка > Иерархии категорий > Навигационные иерархии каналов розничной торговли.
Inertial Navigation Systems and inertial equipment and components designed therefor: инерциальные навигационные системы и инерциальное оборудование и разработанные для них компоненты:
Furthermore, it shall not disturb other communication and navigation equipment. Кроме того, оно не должно препятствовать работе другого коммуникационного и навигационного оборудования.
The navigation systems went haywire and right off the dial. Навигационные системы вышли из строя и и перестали реагировать.
In addition, you can target site navigation links to audiences. Кроме того, целевую аудиторию можно выбрать для навигационных ссылок.
Article 9.05- Chapter 4, “SOUND SIGNALS; RADIOTELEPHONY; Navigation devices” Статья 9.05- Глава 4 " Звуковая сигнализация; радиотелефонная связь; навигационные приборы "
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.