Sentence examples of "Option" in English with translation "возможность"
Translations:
all9038
вариант3354
варианты1877
возможность720
выбор367
опцион263
опция209
опционный47
усмотрение10
оптация5
сделка с премией2
other translations2184
Percentage of gross amount, additional option
Метод "Процент от валовой суммы": дополнительные возможности
The unsubscribe option should resemble the following:
Текст, предлагающий возможность отказа от подписки, должен иметь примерно следующий вид.
The third option is prevention and treatment of malaria.
Третья возможность – это предотвращение и лечение малярии.
This option has less functionality than importing the calendar.
В этом случае вы получите меньше возможностей, чем при импорте календаря.
The option to remove an attachment when malware is detected
Возможность удаления вложения при обнаружении вредоносной программы
Fortunately, there is a multilateral option and an existing precedent.
К счастью, имеется возможность многосторонних действий, и даже существует прецедент.
Completed orders will offer the option to print a receipt.
Для выполненных заказов появляется параметр возможности распечатки квитанции.
Optional: Azure AD Connect (w/SSO option) – WinRM & remote powershell
Необязательно: Azure AD Connect (с возможностью единого входа) — служба удаленного управления Windows и удаленная оболочка PowerShell
Arresting the spread of HIV/AIDS is the sixth option.
Предотвращение распространения ВИЧ/СПИД является шестой возможностью.
She wanted to give you the option to adopt the baby.
Она хотела дать вам возможность взять девочку к себе.
At this point, you have the option to cancel the trace.
На этом этапе имеется возможность отмены трассировки.
Install Windows Server 2016 and choose the Desktop Experience installation option.
Установите Windows Server 2016 и выберите параметр установки Возможности рабочего стола.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert