Sentence examples of "PACKED" in English with translation "запаковывать"

Select source language

Select target language

Translations: all711 упаковывать210 паковать128 включать65 фасовать25 заполнять24 укладывать19 запаковывать16 переполнять8 расфасовывать4 other translations212

show all

A life packed up and inventoried. Запакованная и инвентаризированная жизнь.

Of course, everything is packed away. Конечно, все же запаковано.

Are you sure the movers packed up everything? Ты уверен, что грузчики запаковали все?

He just packed up his U-Haul and drove off. Он просто запаковал свой U-Haul и уехал.

Last but not least, Bollo's made you a packed lunch. Самый последний, но не самый маленький, Болло запаковал тебе ланч.

Now, I packed it, but I didn't get a chance to. Ну, я всё запаковал, но не успел.

I'll pack your food. Тогда я запакую тебе с собой.

We pack an overnight bag. Соберем и запакуем все нужное.

These donkeys don't pack themselves. Ослы сами себя не запакуют.

I'll pack up miss sullivan's belongings. Я запакую вещи мисс Саливан.

Before you pack your toothbrush, why don't you sit down? Перед тем, как запакуешь свою зубную щётку, почему бы нам не присесть?

Why don't we just pack up our balls and send them over? Почему бы нам просто не запаковать наши яйца и не отправить им?

Did you pack your bags before you got locked out or how did you. Вы запаковали вещи до того, как дверь заклинило, или как иначе.

And then you can come back home here and you can pack your things and you can leave. И после этого ты можешь вернуться сюда и ты можешь запаковать свои вещи и ты можешь уйти.

I will kill you tonight, Ser, pack your head in a box and send it to your sister. Я убью Вас сегодня ночью, Сэр запакую голову в ящик и отправлю твоей сестре.

Look, start this car or I'm gonna pack you in the crate, take you down to the port and trade you for a year supply of bananas. Слушай, заводи уже или я запакую тебя в ящик, отправлю в порт и обменяю на годовой запас бананов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download