Sentence examples of "Pants" in English

Select source language

Select target language

Translations: all432 штаны241 трусы26 трусики6 портки4 задыхаться1 other translations154

Wait, oh, are you sleeping in dress pants? Стой, ты что, спишь в брюках?

In the capri pants and the sensible footwear, a stripper? В капри и разумную обувь, стриптизерша?

Don't just sit there, fancy pants. Хватит сидеть, как неженка.

Juliette Barnes is best known for spangled hot pants and, of course, her many tabloid appearances Джулиетт Барнс более известна своими облегающими шортами с блестками и, конечно, многочисленными упоминаниями в таблоидах

So I put on a sweater and a pair of corduroy pants, and I felt safe. Вот я и надел свитер с вельветовыми брюками, и почувствовал комфорт.

Ultimately, the police had to inform Best Buy management that it was not, in fact, illegal to wear a blue polo shirt and khaki pants. В конце концов, полиция была вынуждена информировать руководство Best Buy что, на самом деле, нет ничего противоправного в ношении синей рубашки поло и брюк цвета хаки.

Woman supposed to wear dress, not pants. Женщинам полагалось носить платья, никаких брюки.

You know, if kids like to play with capri pants. Ну, если дети любят играть с с брюками капри.

All right, uh, you guys take the librarian, and, uh, we'll take fancy pants. Хорошо, вы ребята берёте библиотекаршу, а мы возьмём неженку.

Dress myself in the usual pants, shirt. Надену, как обычно, брюки, рубашку.

I ordered some mauve capri pants two months ago, and I'm still waiting. А я два месяца назад заказала сиреневые брючки-капри, так их до сих пор не доставили.

Little Jesus in velvet pants. Маленький Иисус в велюровых штанишках.

Keep your pants on, curly. Держи штанишки на ремешке, кудряшка.

Dude, you wear pants, too? Чувак, у тебя и панталоны те же?

And getting in your pants. И залез к тебе под юбку.

Velcro pants and a thong. Брюки на липучках и стринги.

Nick, are you wearing cargo pants? Ник, на тебе брюки карго?

What's your name, fancy pants? Как тебя зовут, белоручка?

I need to undo my pants. Надо расстегнуть ремень.

Barney, are you wearing sweat pants? Барни, ты что в трениках?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download