Sentence examples of "Percent" in English

Select source language

Select target language

Translations: all2192 процент1015 часть22 процентное содержание10 other translations1145

Percent change from previous year, 1998- 2005 Процентное изменение против предшествующего года, 1998- 2005 годы

Using our data from previous election cycles, if Clinton had a 50 percent chance of winning on the day of the endorsement, it would have likely increased her odds of winning the election by a couple of percentage points. Используя наши данные с предыдущих выборов, можно сказать, что, если Клинтон в день выражения ей поддержки имела 50% шансов на успех, то это увеличило бы вероятность ее победы на несколько процентных пунктов.

Top panel: Percent base saturation (% BS) in soil at the study sites for the calibration year (2000) and predicted for the year 2030 assuming no climate change (base scenario). Вверху: процентные показатели насыщенности почвы основаниями (НО в %) на участках исследования за год калибровки (2000 год) и прогнозируемые показатели на 2030 год при том допущении, что не произойдет изменения климата (базовый сценарий).

Thirty percent is a fail. 30% это неудача.

I mean, nearly 100 percent. Почти 100% в курсе.

And this shows the percent. Вот доля в процентном соотношении.

Twelve percent are organ donors. 12% доноры органов.

30 percent on first delivery. 30 % при первой поставке;

Forty-five percent chose "Soviet." 45% опрошенных выбрали прилагательное «советский».

Why is 25 percent important? Почему 25% так важны?

100 percent are using text. И 100% используют в этих целях SMS.

15 percent on second delivery. 15 % при второй доставке;

It's usually 90 percent. Обычно у 90%.

Canada barely makes one percent. Оборонные расходы Канады еле дотягивает до 1% от ВВП.

elongation: decrease < 15 percent of Ao удлинение: уменьшение < 15 % от Ao

elongation: decrease < 10 percent of Ao удлинение: уменьшение < 10 % от Ao

Now, it's about 35 percent. Сегодня эта доля - 35%.

But we're spending 36 percent. Мы тратим 36%.

10 percent management fee = 2,000 управленческий сбор 10 % = 2 000

And 70 percent regained their lives. И 70% из них смогли вернуться к нормальной жизни.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download