Sentence examples of "Picks" in English with translation "собирать"

<>
show all
Boyd goes back to the hotel, cleans up, picks up some of his personal effects. Бойд возвращается в отель, приводит все в порядок, собирает свои личные вещи.
This mother's so cocksure, he picks up his own slips while he's collecting his loans. Так уверен в себе, что снимает сливки, даже когда собирает свои долги.
Take control of what the Facebook crawler picks up from each page by using Open Graph meta tags. С помощью метатегов Open Graph вы можете указать краулеру Facebook, какие материалы следует собирать с каждой страницы.
Pick up the drugs, Jess. Собери наркоту, Джесс.
Let's go pick berries. Пошли собирать ягоды.
But I picked berries yesterday. Я только вчера собирала ягоды.
Do you like picking mushrooms? Вы любите собирать грибы?
She's picking some posies. Она цветы собирает.
Two little girls are picking daisies. Две девочки собирают ромашки.
I want to pick herbs for medicine. Я хочу собрать лечебных трав.
I'll help you pick them up. Я соберу все бумаги.
This young man is picking organic vegetables. Молодёжь собирает урожай экологически чистых овощей.
How high did you get - picking mushrooms? И как высоко забрались - собирая грибы?
Would you like to help me pick mushrooms? Поможешь мне собирать грибы?
You chase, I'll pick up the pieces. Ты пофлиртуешь, я соберу осколки.
Bilberries and blueberries must have been carefully picked. Черника и голубика должны быть аккуратно собраны.
He picked up all the spent shell casings. Он собрал все использованные гильзы.
The kids are picking flowers in the garden. Дети собирают цветы в саду.
He was out picking fruit, a transient picker. Он тогда собирал фрукты, временная работа.
After I pick some blueberries, I make a tart. После того как я соберу немного голубики, я испеку торт.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download