Sentence examples of "Poverty" in English with translation "нищета"

Select source language

Select target language

Translations: all6672 нищета4455 бедность2033 скудность2 скудость1 other translations181

show all

Africa’s Path from Poverty Африканский путь освобождения от нищеты

End extreme poverty and hunger; положить конец крайней нищете и голоду;

I work in global poverty. Я работаю в организации по борьбе со всемирной нищетой.

Poverty prevented him from attending school. Его нищета не позволила ему ходить в школу.

you see a lot of poverty. вы сталкиваетесь с нищетой на каждом шагу.

The End of Poverty in China? Конец нищеты в Китае?

We can get out of poverty. Победить нищету можно.

The issue is not urban poverty. Речь не о городской нищете.

But reducing poverty through growth takes time. Однако борьба с нищетой посредством экономического роста – это долгий процесс.

Ecological sustainability and poverty reduction gained importance. Приобрели важное значение экологическая устойчивость и сокращение масштабов нищеты.

The Best Ways to Fight Extreme Poverty Как лучше всего бороться с нищетой

We can beat extreme poverty, starvation, AIDS. Мы можем победить крайнюю нищету, голод, СПИД.

We can start to make poverty history. И мы можем вычеркнуть нищету из истории.

I was going to help alleviate poverty. Я собирался бороться с нищетой.

They fall into poverty and turn to drugs. Они впадают в нищету и начинают употреблять наркотики.

10 percent the world population, most in poverty. 10 процентов мирового населения, большинство живут в нищете.

This, in turn, can influence working poverty rates. Это в свою очередь может повлиять на уровни нищеты среди трудящихся.

Child mortality and extreme poverty have been halved. Детская смертность и крайняя нищета сократились вдвое.

Level of poverty, gross national income per capita; масштабы нищеты, валовый национальный доход на душу населения;

Many Africans will fall back into desperate poverty. Многие африканцы вновь окажутся в полной нищете.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download