Sentence examples of "Printed" in English with translation "печатный"
Translations:
all1555
напечатать295
печатный263
распечатывать239
печатать233
распечатать199
напечатанный85
отпечатывать36
other translations205
Call centers typically use printed catalogs.
В центрах обработки вызовов обычно используются печатные каталоги.
Hypertexts will render obsolete printed encyclopedia.
Компьюторы вполне заменят вышедшие из употребления печатные энциклопедии.
The dawn of flight, printed books, agriculture.
Зарождение авиации, печатные книги, сельское хозяйство.
I've designed puzzles for books, printed things.
Я составлял загадки для книг, для печатных изданий.
Vertical multi-slide layout on a printed page
Многоуровневый макет печатной страницы с вертикальным расположением слайдов
In the Printed Watermark dialog, select Text watermark.
В диалоговом окне "Печатная подложка" установите переключатель в положение Текст.
Horizontal multi-slide layout on a printed page
Многоуровневый макет печатной страницы с горизонтальным расположением слайдов
Publications in printed form and/or on magnetic media
Печатные публикации и/или публикации на магнитных носителях
This also shows how the printed watermark will look.
Здесь вы также сможете посмотреть, как будет выглядеть подложка в печатном варианте.
Repeat specific rows or columns on every printed page
Повторение определенных строк или столбцов на каждой печатной странице
Its printed form will be available in October 2009.
Он будет опубликован в печатном виде в октябре 2009 года.
In most countries they are issued in printed form.
В большинстве стран доклады публикуются в виде печатных изданий.
Reproducing or disseminating documents, recordings or printed matter advocating terrorism.
размножение или распространение документов, аудио- и видеозаписей или печатных материалов, пропагандирующих терроризм.
All printed forms to be available in all three languages.
все печатные бланки должны издаваться на всех трех языках.
I took you from the printed page and made you live.
Потому что я взял тебя с печатного листа и сделал живым.
Customize your printed workbooks by adding images to headers and footers.
Оформляйте печатные книги, как вам нравится, добавив изображения в колонтитулы.
Note: You can print only one notes page per printed page.
Примечание: Можно распечатать только по одной странице заметок на печатную страницу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert