Sentence examples of "Probate" in English with translation "завещание"
His lawyers went after the probate judge.
Его адвокаты предъявили претензии к утверждённому завещанию.
Probate closed at midnight on Jack Nolan's estate.
В полночь утверждено завещание по имуществу Джека Нолана.
Something about Grant's assets coming out of probate.
Что-то об активах Гранта, которые не вошли в завещание.
Sure, but soon as probate clears, moving back to Tallahassee.
Конечно, но как только завещание вступит в силу, я вернусь в Талахасси.
Oh, probate forms, insurance claims, pension documents, Social Security forms.
О, формы завещания страховых случаев, пенсионных документов, формы социального страхования.
Ancillary probate proceedings in the transmitting country concerning receiving country residents;
дополнительные процедуры по утверждению завещания в передающей стране с участием резидентов получающей страны;
Probably planned to sell the family home once it cleared probate.
Возможно, планировал продажу дома после оглашения завещания.
Yes, but the rules on contingency for probate are very strict.
Да, но правила по оплате процента по завещанию очень строгие.
Which means that land goes into probate, and then to you, Derek.
Что означает, что земля переходит по завещанию к тебе, Дерек.
And all men used the same legal firm to probate their wills.
И завещания они составляли в одной и той же юридической фирме.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert