Sentence examples of "REQUIRED" in English with translation "необходимый"

<>
Required: Define budget exchange rates Необходимо: Определение валютных курсов бюджета
(A CustomerSource logon is required.) (Необходима учетная запись CustomerSource.)
Fill in the required fields. Заполните все необходимые поля.
The required cut is large: Необходимое сокращение огромно:
(CustomerSource or PartnerSource login required.) (Необходима учетная запись CustomerSource или PartnerSource.)
Fill in the required information. Заполните необходимую информацию
Obligation to have Required Margin Обязательство иметь Необходимую маржу
Previously publish_actions was required. Ранее для этого необходимо было разрешение publish_actions.
Dimensions required for order entry Аналитики, необходимые для ввода заказа
Enter any other required details. Введите любые другие необходимые сведения.
Windows Media Encoder update required Необходимо обновление кодировщика Windows Media
An object required for slideshow video. Объект, необходимый для слайд-шоу в формате видео.
Required baseline setup in other modules Необходимая базовая настройка в других модулях
If a required component is missing Отсутствует необходимый компонент
Active Directory Connector software update required Необходимо обновить программу Active Directory Connector
This is required for editing ads. Это необходимо для правки рекламы.
The types of information required are: Типы необходимой информации:
all fields are required to register. Необходимо заполнить все поля.
Network ports required for Unified Messaging Сетевые порты, необходимые для единой системы обмена сообщениями
Any required worker skills and education Необходимые навыки и образование работника
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.