Sentence examples of "Raised" in English with translation "поднимать"

<>
show all
You raised your hand faster. Ты поднял свою руку быстрее.
And everybody raised their hand. И все подняли свои руки.
Tom raised his hairy fist. Том поднял свой волосатый кулак.
So I raised my hand. Так что я поднял руку.
Uh, you raised your hand. Вы подняли руку.
They've raised a flag. Они подняли флаг.
But I raised my hand. Но я поднял руку.
He raised the first flag. Хэнк поднимал первый флаг.
Sorry, I raised my hand first. Извините, я первой подняла руку.
How can agricultural yields be raised? Как поднять урожайность?
She raised her hand on me. Она подняла на меня руку.
Never raised a hand to her. В жизни не поднял на неё руку.
He never raised his hand in violence. Он никогда ни на кого не поднимал руку.
They have not raised the white flag. Они не подняли белый флаг.
He never raised a hand to anyone. Он никогда ни на кого не поднимал руку.
He raised a hand at a Viking. Он поднял руку на викинга.
The movement also raised the bar sexually: Движение также подняло вопрос сексуальных отношений:
I never raised a hand to Oliver. Никогда не поднимал руку на Оливера.
He raised the other one, the real flag. Он поднимал другой, настоящий флаг.
The gas tax should be raised, not lowered. Налог на бензин должен быть поднят, а не снижен.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download