Sentence examples of "Remarkable" in English

<>
show all
This is a remarkable development: Это довольно позитивное развитее событий:
It's a remarkable effect. Это удивительный эффект.
It's a remarkable thing. Это действительно важно.
Science has made remarkable progress. Наука заметно продвинулась.
Morsi's timing was remarkable: Мурси идеально выбрал момент:
It's remarkable: the position. Это очевидно по позиции.
The results could be remarkable. Результаты могут быть невероятными.
The suspension system really is remarkable. А подвеска вообще уникальна.
Her family had remarkable recuperative powers. Ее семья обладает удивительными способностями к исцелению.
The role reversal has been remarkable. Перемена ролей очень заметна.
A remarkable turnaround has been engineered. Была разработана особая систем вывода из кризиса и финансового оздоровления.
And this was all quite remarkable. Все это было довольно необычно.
It does so with remarkable efficiency. И она делает это с исключительной эффективностью.
Three things explain this remarkable resilience: Три вещи объясняют эту необычайную гибкость:
But now something remarkable is happening. Но сейчас происходит нечто удивительное.
Recognizing those patterns would require remarkable effort. Чтобы выявить эти закономерности, необходимы огромные усилия.
A remarkable incident has emboldened Chinese journalists. Один знаменательный случай придал смелости китайским журналистам.
It's quite remarkable. Think about it. Здорово, только подумайте об этом.
Africa has witnessed some remarkable technological leaps. Африка испытала прорывы в технологии.
One of them was the remarkable gharial. Одним из них был этот удивительный гангский гавиал.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download