Sentence examples of "SPECIAL" in English with translation "специальный"

<>
I was on special leave. Я был в специальном отпуске.
Go To Special dialog box Диалоговое окно "Специальная вставка"
Special deputy operations and plans. Отдел специальных операций.
Use Paste Special and Multiply Использование специальной вставки и умножения
Pre-school and special education В системе дошкольного и специального образования
Tonight's special is haggis. Сегодня специальное блюдо хаггис.
secondary special education (VBO); or среднее специальное образование (VBO); или
Special international law (1990-1991) специальные отрасли международного права (1990-1991 годы)
Column (9a) Special packing provisions Колонка 9а Специальные положения по упаковке
Standard packages and special applications Стандартные пакеты и специальные приложения
2 special CSG liaison officers 2 специальных сотрудника по связи РГС
Using symbols, numbers, or special characters. Использование цифр, знаков и специальных символов
He's making a special trip. Он специально сюда приезжает из Сакраменто.
Special education: Spanish-speaking and indigenous. специальное образование: испаноязычное и на языках коренных народов.
Special order for the birthday girl. Специальный заказ в день рождения девушки.
International Presentation Association (special consultative status) Международной Сретенской ассоциацией сестер Сретения (специальный консультативный статус)
Special characters (for example, exclamation marks). специальные символы (например, восклицательные знаки).
Check for text or special characters Поиск текста и специальных знаков
Take Advantage of Our Special Offers Извлеките преимущество из наших специальных предложений
Regulation No. 65 (Special warning lamps) Правила № 65 (специальные предупреждающие огни)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.