Sentence examples of "Scale" in English with translation "шкала"

Select source language

Select target language

Translations: all3226 масштаб1397 шкала636 уровень222 весы62 измерять52 масштабировать49 масштабироваться47 масштабный30 масштабность16 охват13 покрываться11 весить10 гамма10 чешуйка7 чешуя7 покрывать7 взвешивать7 подниматься4 перелезать3 окалина3 измеряться1 вычислять1 градуировать1 быть сопоставимым1 other translations629

show all

Cost parameters: increased national salary scale Параметры расходов: увеличение ставок шкалы окладов национальных сотрудников

Relevance Score on Scale of 100: Коэфиициент релевантности по шкале 100:

Salary scale effective 1 January 2005. Шкала окладов, действующая с 1 января 2005 года.

You can adjust the time scale. Вы можете регулировать временную шкалу.

Salary scale effective 1 January 2007. Шкала окладов, действующая с 1 января 2007 года.

The scale ranges from 0 to 1. Размер шкалы составляет от 0 до 1.

Cost parameters: revised national staff salary scale Параметры расходов: пересмотр шкалы окладов национальных сотрудников

Code number of the size scale, where appropriate в надлежащих случаях, номер кода по шкале размеров

Moving towards a voluntary indicative scale of contributions; деятельность в направлении создания ориентировочной шкалы добровольных взносов;

And this horizontal scale interval is the selected timeframe. А ценой деления этой горизонтальной шкалы является выбранный период (таймфрейм).

Color index, using the citrus colorimetric table (Brogdex scale). Индекс цвета, используя колориметрическую таблицу цитрусовых (шкала Брогдекса).

PEGI in Portugal modifies the PEGI ratings scale slightly: В Португалии система PEGI немного меняет шкалу оценки:

I guess she works on a sliding scale, so. Я предполагаю, что она работает по скользящей шкале, так что.

9.9 on the lethal scale, low sixes on neatness. 9,9 по шкале смертоносности, чуть больше 6-ти по шкале аккуратности.

The chosen timeframe is the value of this horizontal scale. Ценой деления этой горизонтальной шкалы является выбранный период (таймфрейм).

This is a logarithmic scale, 10 to the eighth power. Это логарифмическая шкала - 10 в 8-й степени.

There are no salary increments under the 300 series salary scale. Шкалой окладов для контрактов серии 300 повышение окладов не предусматривается.

If the compensation scale goes down rather gradually, it isn't. Если шкала вознаграждений опускается плавно, то все в порядке.

We could make a similar scale of improbabilities; nothing is totally impossible. Мы можем применить подобную шкалу и к невероятным событиям - нет ничего абсолютно невозможного.

Right, we're reading on scale and we're reading plus 18. Отлично, на шкале плюс 18.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download