Sentence examples of "Serbia" in English with translation "сербия"

<>
Translations: all833 сербия819 other translations14
A Stability Pact for Serbia Пакт стабильности в Сербии
Yugoslavia (Serbia and Montenegro), the Republic Республике Югославии (Сербия и Черногория),
Serbia is even more strongly opposed. Еще большее противодействие и неприятие это вызовет со стороны Сербии.
The EU, Serbia, and the Balkans ЕС, Сербия и Балканы
Romania, Serbia and the Orthodox Brotherhood Румыния, Сербия и Православное братство
Attack Serbia to redraw Balkans’ borders! Атакуйте Сербию, чтобы перечертить границы на Балканах!
Bar- Ancona (Serbia and Montenegro- Italy)” Бар- Анкона (Сербия и Черногория- Италия)»
The capital city of Serbia is Belgrade. Столицей Сербии является Белград.
Only prosperity and a "European Serbia" mattered. Для него имели значение лишь процветание страны и "Европейская Сербия".
Perhaps - but Serbia, Romania, Bulgaria are dubious; Быть может, да, но Сербия, Румыния, Болгария выглядят сомнительно;
Reintegrating Kosovo into Serbia is not tenable. Реинтеграция Косово в состав Сербии была бы не логичной.
Sava River - Border between Serbia and Austria-Hungary. Река Сава - Граница между Сербией и Австро-Венгрией.
Novi is the only Chinese quarter in Serbia. Потому что это единственный китайский квартал в Сербии.
Of course, assassinations are nothing new in Serbia. Конечно, политические убийства не новость для Сербии.
Serbia is poor and Western aid is desperately needed. Сербия - бедная страна, и она отчаянно нуждается в помощи Запада.
It also moves Serbia closer to European Union membership. Это также приближает Сербию к членству в ЕС.
Serbia will again seem a benighted and lawless land. Сербия, по-видимому, снова будет отсталой страной, где правит беззаконие.
Serbia also submitted data on the 2009 military budget. Сербия представила также данные о военном бюджете на 2009 год.
It should begin in Serbia and Montenegro as well. Он должен также начаться и в Сербии, и в Черногории.
At a minimum, Serbia would campaign strongly against recognition. Как минимум Сербия будет вести серьезную кампанию против признания независимости Косово.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.