Sentence examples of "Signed" in English with translation "подписывать"

Select source language

Select target language

Translations: all5505 подписывать2930 подписываться1368 заключать242 принимать90 написать27 присоединяться23 нанимать12 писать4 other translations809

show all

Got your test papers signed? А контрольную работу тебе родители подписали?

Who signed the confinement papers? Кто подписал сопроводительные документы?

I signed the extradition papers. Я подписал бумаги об экстрадиции.

Now, Flash signed this already. Сейчас, Флеш уже подписал это.

I signed the lease today. Сегодня я подписала арендный договор.

I signed a prenuptial agreement. Подписала брачный контракт.

Require signed S/MIME messages Требовать подписанные сообщения S/MIME

He signed a full statement. Он подписал полное признание.

(I signed earlier this year.) (Я уже подписал этот документ).

I just signed the lease. Я только что подписал договор об аренде.

I signed her prenup yesterday. Я подписал ее брачный контракт вчера.

You just signed the blotter. Вы только что подписали книгу записей.

Require signed S/MIME algorithm Требовать подписанный алгоритм S/MIME

And we have a signed inventory. И у нас есть подписанный документ инвентаризации.

And the peace accord was signed. И оно было подписано.

Signed for and on behalf of Подписано и от имени

A holding company signed the lease. Арендный договор подписан холдинговой компанией.

This is a signed HTTP URL. Это подписанный URL HTTP.

Well, unfortunately, they have signed documents. Ну, к сожалению, у них есть подписанные бумаги что показывает обратное.

So the adoption papers were signed. Таким образом, бумаги на усыновление были подписаны.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download