Sentence examples of "Smile" in English with translation "улыбаться"

Select source language

Select target language

Translations: all498 улыбаться293 улыбка186 смайл3 улыбочка3 other translations13

show all

Okay, so you smile, frowning. Итак, вы улыбаетесь, хмурите брови.

Smile for the birdie, Lil! Улыбайся, Лили, сейчас вылетит птичка!

Baby, smile those tears away Улыбнись мне сквозь слёзы, малыш

Now smile to go straight. Улыбаемся, чтобы двигаться вперёд.

Big smile for Mummy, Tom. Улыбнись мамочке, Том.

Wait...did he just smile? Стоп... неужели он улыбнулся?

Why does she smile so prettily? Почему она так мило улыбается?

Crew cut kid, you gotta smile. Мальчик, ты должен улыбаться.

Now, nod your head and smile. А сейчас кивай и улыбайся.

I like the way you smile. Мне нравится, как ты улыбаешься.

Okay, so bite, smile, and spit. Хорошо, укуси, улыбнись, и сплюнь.

And I wanted to smile back. Я хотела улыбнуться в ответ.

And when he smiles, we all smile. А когда он улыбается, мы все улыбаемся.

Smile at them and bat my eyes Улыбаться им и строить глазки

If you smile, I'll be happy. Если ты улыбнёшься, я буду счастлив.

She had to smile at her misfortune. Ей нужно улыбнуться ее неудаче.

I'm gonna smile those tears away Я буду улыбаться сквозь слёзы

Ooh, baby, smile Cry those tears away. О, детка, улыбнись И печаль свою развей.

Smile sadly and walk away into the sunset? Печально улыбнуться и исчезнуть в закате солнца?

Delia, a bigger smile and use your teeth! Делия, улыбнись пошире и покажи свои зубки!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download