Sentence examples of "Sometime" in English

Select source language

Select target language

Translations: all199 когда-нибудь23 когда-то6 когда нибудь3 other translations167

show all

Give me a ring sometime. Надеюсь, мы ещё свяжемся.

You should come visit sometime. Как-нибудь приезжайте в гости.

Sometime quite soon, I think. Думаю, это будет довольно скоро.

We should go hunting sometime. Нам стоит сходить поохотиться.

Everything that lives will die sometime. Всё живое однажды умрёт.

Hey, want to go out sometime? Ей, мож сходим куда как-нибудь?

We should have a beer sometime. Надо бы как-нибудь выпить пивка.

See you around sometime, I hope. Надеюсь, еще увидимся.

A sometime paramour of Spike's. Давняя возлюбленная Спайка.

John sometime goes overboard in drinking. Джон иногда не знает меры в выпивке.

We must do it again sometime Мы должны как-нибудь повторить это снова

Anyway, you should drop by sometime. В любом случае, заходите как-нибудь.

Maybe sometime in the future, we will. Может, в будущем, мы так и будем делать.

Maybe I'll see you around sometime. Может, я вас здесь как-нибудь увижу.

I hope to see you again sometime soon. Я надеюсь увидеть тебя снова в ближайшее время.

We met outside at the market sometime ago. Мы с ним как-то раз встретились на базарной площади.

Sometime we need friends, family members or a psychiatrist. Иногда нам необходимы друзья, близкие или психиатр.

Sometime when take trip, better know where trip end. Иногда отправляясь в дорогу, лучше знать куда, она ведёт.

Estimated time of death - sometime yesterday afternoon, early evening. Предположительное время смерти вчера днём или ранним вечером.

No, it gives me pleasure, try doing the exercises sometime. Доставь мне удовольствие, потренируйся какое-то время.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download