Sentence examples of "Spent" in English with translation "проводить"

Select source language

Select target language

Translations: all4681 проводить1538 потратить972 тратить879 расходовать196 затрачивать83 тратиться74 израсходовать74 расходоваться42 истрачивать12 просиживать7 растрачивать6 затрачиваться5 проводиться4 потратиться2 истощенный2 истратить1 угрохать1 расходующийся1 тратящийся1 other translations781

show all

I spent my childhood here. Я провела здесь свое детство.

He spent the evening reading. Он провел вечер за чтением.

I spent last Sunday reading novels. Прошлое воскресенье я провел читая новеллы

He spent years in neurogenic restructuring. Он провел годы в нейрогенном реструктурировании.

We spent several days in Beslan. Мы провели в Беслане несколько дней.

I spent my 30s in Chino. Я провёл четвёртый десяток в Чино.

Howell spent nine years without a visitor. Хауэлл провёл девять лет без посещений.

I already spent 20 years locked up. Я уже провела 20 лет взаперти.

I spent all of my vacation days Я провожу все свободные дни

And I spent about three years researching. Я провела около трех лет, исследуя это.

And he spent 33 years in prison. Он провел в тюрьме 33 года.

I spent my childhood sprinting from bullies. Я провел все детство, убегая от хулиганов.

We spent hours poring over these books. Мы проводили часы корпя над всеми этими книгами.

He spent the morning reading a book. Он провёл утро, читая книгу.

I spent two nights in this hotel. Я провёл в этой гостинице две ночи.

You spent half your adult life inside. Ты провёл половину своей взрослой жизни за решёткой.

He spent all his time off here. Он проводил здесь всё свободное время.

I spent much more time at home. Я провожу гораздо больше времени дома.

Or and Ido spent the night together. Ор и Идо провели вместе ночь.

Probably spent his entire childhood in here. Вероятно, он провел тут все детство.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download