Sentence examples of "Squid" in English
I hope this grease on your hair doesn't screw up the squid receptors.
Надеюсь, гель на волосах не повредит сквид.
I rather fancy the tagliatelle with whole baby squid.
А по мне - лучше лапша с целиковым зародышем кальмара.
Now this guy, this bigfin squid, is seven meters in length.
Длина этого длинноплавникового кальмара - 7 метров.
Our pasta tonight is a squid ravioli in a lemon grass broth.
Сегодня у нас равиоли с кальмарами в бульоне из сорго.
So, imagine a great white shark and a giant squid in the same bathroom.
Представьте большую белую акулу и гигантского кальмара в туалете.
I said we'd not seen the last of that sweet and sour squid.
Я сказал, что мы не видели последнего кисло-сладкого кальмара.
Humankind has been looking for the giant squid since we first started taking pictures underwater.
Человечество пыталось найти гигантского кальмара со времён первых подводных фотографий.
Again, another plug for the animals in the ocean, Vibrio fischeri lives in this squid.
И снова реклама животных океана: Вибрио фишери живет в этом кальмаре.
This little squid is called the fire shooter because of its ability to do this.
Этого маленького кальмара называют метатель огня из-за его способности это делать.
The only chance Snow and Emma have of defeating her is with the squid ink.
Для Белоснежки и Эммы единственный шанс победить - это использовать чернила кальмара.
Because of the dispersion, shrimp, squid, and some fish populations suffered, with fisheries hit even harder.
В связи с рассеиванием пострадали популяции креветок, кальмаров и некоторых рыб, при этом рыбы пострадали намного больше.
The reason the squid is willing to put up with these shenanigans is because it wants that light.
Причина, по которой кальмар согласен мириться с этой ерундой, в том, что ему нужен этот свет.
Now I'm told that's not just a squid phenomenon with males, but I don't know.
Так, мне сказали, что это явление не только у самцов кальмаров, но не знаю.
What the squid has developed is a shutter that can open and close over this specialized light organ housing the bacteria.
У кальмара есть пластины, которые открывают и закрывают специализированный световой орган, где живут бактерии.
This is a squid, over six feet long, that is so new to science, it cannot be placed in any known scientific family.
Это - кальмар, длиной около 2м, настолько неизвестный науке, что его нельзя отнести ни к одному из известных семейств.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert