Sentence examples of "Starsky and hutch" in English

Select source language

Select target language

If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. Если учётная запись уже есть, то существует система, с помощью которой вы сможете отправлять и получать электронную почту.

I was isolating the ambient noise on the voice mail, trying to figure out where Hutch was when he placed this call. Я выделила окружающий шум из записи сообщения, пытаясь понять, где находился Хатч в момент звонка.

I have one brother and two sisters. У меня есть один брат и две сестры.

Hutch still locked, no sign of a forced entry. Клетка так и заперта, никаких следов взлома.

If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have. Если это покрасишь жёлтым, убьёшь двух зайцев одним выстрелом — и будет бросаться в глаза, и сэкономишь деньги, потому что сможешь использовать краску, которая у тебя уже есть.

A hutch to trammel some wild thing in. Как будто стремясь удержать в клетке нечто дикое.

He lives and works there all the year round. Он живёт и работает там круглый год.

Early morning, Hutch calls in, leaves some boohoo message on my cell that he's feeling sick. Рано утром Хатч позвонил и оставил мне жалостливое сообщение о том, что заболел.

Do not fear the heavens and the earth, but be afraid of hearing a person from Wenzhou speak in their local tongue. Не бойся неба и земли, бойся услышать человека из Вэньчжоу, говорящего на местном диалекте.

All right if you want to live in a rabbit hutch. Всё верно, если вы хотите жить в кроличьей клетке.

As the Holy Koran tells us, "Be conscious of God and speak always the truth." Как нам сказано в Священном Коране: «Бойтесь Аллаха и говорите правое слово».

What kind of mom puts her baby in a rabbit hutch? Что за мать засунет своего ребенка в кроличью клетку?

He said he would come and he did come. Он сказал что придет, и он пришел.

My father likes fishing, and so do I. Мой отец любит рыбалку, как и я.

Hurry up, and you'll catch the bus. Поторопись, и ты успеешь на автобус.

The new model is featured by higher power and speed. Новая модель отличается большей мощью и скоростью.

As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form. По мере роста головастика, хвост исчезает и начинают формироваться лапы.

He didn't go and I didn't either. Он не пошёл, и я тоже.

A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression. Деловой цикл - это повторяющаяся последовательность периодов процветания и спада.

I asked for the key and went upstairs to my room. Я попросил ключ и пошёл наверх, в свою комнату.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download