Sentence examples of "Клетка" in Russian

<>
show all
Однако что же делает клетка? But what does a cell do?
Костолом, кошачья лапа, крысиная клетка. Knee crusher, cat's paw, rat's cage.
Клетка так и заперта, никаких следов взлома. Hutch still locked, no sign of a forced entry.
Предположим, что это клетка бактерии. This is now supposed to be my bacterial cell.
представителя ООН Гордона Вайса "Клетка: UN official Gordon Weiss's relentlessly analytical The Cage:
Это была клетка 10 на 10. It was a 10 by 10 cell.
Клетка, полно пыли и грязи. Animal cage, lots of dust and dirt.
Клетка для нас является поразительной вещью. And the cell is obviously for us a fascinating thing.
Клетка солнца уже готова к транспортировке. The Sun Cage is already prepped for transportation.
Но ритм задает не одна клетка. Now, your pacemaker is not a single cell.
Эта клетка может защитить от акулы? Is this cage shark-proof?
И затем клетка разрывается в середине. And then the cell splits down the middle.
Клетка, система управления замками, система сигнализации. The cage, the partition with five locks and the security system.
Вот так выглядит живая клетка под микроскопом. This is the way a living cell looks down a light microscope.
под названием "Бесконечная клетка для обезьян". The radio show is called "The Infinite Monkey Cage."
Точка появляется всякий раз, когда клетка испускает электрический импульс. The dot is visible whenever a cell fires an electrical impulse.
Мы подробно объяснили этим людям, что бесконечная клетка для обезьян очень даже просторна. We have made it quite clear to these people that an infinite monkey cage is roomy.
Каждая клетка в вашем организме заменяется в какой-то момент. But every cell in your body is replaced at some point.
Краденые кеды для боулинга, 3-D очки, стенд Красти и "клетка" для моего зверька. Stolen bowling shoes, 3-D glasses, Krusty standee and this "cage" for my pet.
Стволовая клетка уникальна, потому что она может воспроизводить различные типы клеток. A stem cell is special because it is able to reproduce a form that is different from itself.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download