Sentence examples of "Technologies" in English with translation "технология"

<>
Fundamentally, these technologies exist today. В принципе, такие технологии существуют и сейчас.
These are very powerful technologies. Такая технология обладает огромной мощью
Advanced technologies of online trading; Передовые технологии интернет-трейдинга;
New technologies open new opportunities. Новые технологии открывают новые возможности.
Hydrochlorofluorocarbon, chillers and destruction technologies Гидрохлорфторуглерод, хладагенты и технологии уничтожения
Ventilation Air Methane (VAM) Recovery Technologies Технологии извлечения метана из вентиляционных струй (МВС)
safety management systems and safety technologies системами управления безопасностью и технологиями безопасности
So, these are very tough technologies. Так что это очень сложная технология.
A New Century's New Technologies Новые технологии нового тысячелетия
They slow the flow of technologies. Языковые различия замедляют обмен технологиями.
Powerful new technologies always present enigmas. Новые мощные технологии всегда кажутся загадочными.
Research on waste water purification technologies; исследование технологий очистки сточных вод;
Implementing disruptive technologies is never easy. Внедрение "подрывных" технологий никогда не было лёгким.
Imagine Hitchcock before the technologies of film. Представьте Хичкока до технологий кинематографа.
Development and Commercialisation of Next Generation Technologies Разработка и коммерциализация технологий следующего поколения
There could be all sorts of technologies. Есть множество технологий.
Such technologies also have critical medical uses. Такие технологии имеют крайне важное применение в медицине.
And I mean, think of the technologies. Я имею в виду технологии.
For more information, see Microsoft Speech Technologies. Дополнительные сведения см. в разделе Речевые технологии Microsoft.
Our Use of Cookies and Similar Technologies Использование файлов cookie и аналогичных технологий
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.