Sentence examples of "Thank you for choosing" in English

Select source language

Select target language

Thank you for choosing Parkhurst. Благодарим за пользование услугами Паркхёрста.

Thank you for choosing to fly qantas on our non-stop flight from Australia to Los Angeles. Спасибо, что выбрали Qantas для беспосадочного перелёта из Австралии в Лос-Анджелес.

Thank you for your present. Спасибо за твой подарок.

In fact, I should thank you for this. На самом деле, мне надо бы тебя за это поблагодарить.

Thank you for sending me a nice card. Спасибо, что послали мне чудесную открытку.

Thank you for your warning. Спасибо за предупреждение.

We really thank you for your patronage. Мы благодарим вас за ваше покровительство.

Thank you for your beautiful postcard. Спасибо за твою красивую открытку.

Thank you for asking me, but maybe next time. Спасибо, что спросили, но, может быть, в следующий раз.

Thank you for remembering my birthday. Спасибо, что вспомнили о моём дне рождения.

Thank you for listening. Спасибо за внимание.

I cannot go to the party, but thank you for inviting me all the same. Я не могу пойти на вечеринку, но спасибо за приглашение.

Thank you for your letter. Спасибо за ваше письмо.

Thank you for reading to the end. Спасибо, что дочитали.

Thank you for all your contributions. We expect to see you again soon. Спасибо за Ваш вклад. Мы надеемся вскоре снова увидеть вас.

Thank you for completing this form. Благодарим Вас за заполнение этой формы.

Thank you for inviting us to dinner. Спасибо за приглашение на ужин.

Thank you for your gift. Спасибо за твой подарок.

Thank you for inviting me. Спасибо за приглашение.

Thank you for the corrections. Спасибо за исправления.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download