Sentence examples of "The Strokes" in English

Select source language

Select target language

The shop plays music during the day; during this reporter's visit to the shop, selections played ranged from David Bowie to The Strokes. В магазине днём играет музыка; во время визита в магазин этого репортёра играли мелодии от Дэвида Боуи до The Strokes.

It'll remember the strokes I'm making. Они запоминают мои движения.

Normal lightning can last, if you count all the strokes together, maybe half a second. Если сосчитать все удары вместе, то обычная молния может длиться, где-то полсекунды.

Little strokes fell great oaks. Малые удары валят и большие дубы.

The sudden loss of many brain cells as a result of strokes or injuries must have serious effects on an animal's survival. Внезапная потеря большого количества мозговых клеток в результате инсульта или травмы может иметь серьезные последствия для жизни и здоровья животного.

This would also benefit patients with brain and spinal injuries, or those who have suffered strokes and paralysis. Это также поможет пациентам с повреждениями головного и спинного мозга, а также людям, перенёсшим инсульт или паралич.

For example, when the new class of painkillers called Cox-2 inhibitors was introduced, regulators, physicians, and patients were unaware that these drugs could cause heart attacks and strokes. Например, когда на рынок поступил новый класс обезболивающих лекарств под названием ингибиторы ЦОГ-2, регуляторные органы, врачи и пациенты не знали о том, что эти лекарства могут быть причиной сердечных приступов и инсультов.

The portrait that emerges has been executed with bold strokes, vivid colors, and striking images. Написанный таким образом портрет получился ярким, уверенным и производящим сильное впечатление.

Hatcher manages three strokes, then he goes. Хэтчер кинул палки три и потом как начал.

From becoming sterile to high risk of liver failure and even strokes or heart attacks. Начиная с бесплодия и заканчивая высоким риском печёночной недостаточности, и даже инсультом и сердечным приступом.

I was by myself after work, and from out of nowhere, George came in asking me how I felt about the brush strokes. Я была одна после работы, а Джордж появился словно ниоткуда и спросил мое мнение о технике художника.

And in the heat of passion, he just strokes out. И в пылу страсти он просто вырубается.

Although, it did look like you were down a few strokes. Хотя действительно казалось, что вы проигрываете несколько ударов.

I mean, broad strokes purposes, sure. Я конечно имею в виду махи руками.

If somebody would put Helmer down for 22 strokes? Никто не запишет на доктора Хельмера 22 штрафных?

What you need to do is make sure that when you come up on this side, it's got to be clean brush strokes. Необходимо всего лишь убедится, что когда красишь - не оставляешь просветов.

So, tomorrow evening at this hour, I'll give each of you, in front of your siblings, 10 strokes of the cane. Итак, завтра вечером в это время я дам каждому из вас на глазах братьев и сестёр 10 ударов прутом.

You know, the rightness of the way the lowercase a meets the curve, the rightness of the way the G has the thing that comes down, the rightness of the way the c strokes are like that instead of that. Правильность того, как нижний регистр соприкасается с изгибом, правильность того, как часть буквы G сходит вниз, правильность того, как концы буквы с заканчиваются именно так, а не так.

Councilman Jamm leads by eight strokes, and you are both about to set a course record. Советник Джемм впереди на восемь ударов и вы оба скоро установите рекорд поля.

You know cocaine caused strokes in your brain? Ты в курсе что кокаин синтезировал микротрещины у тебя в мозгу?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download