Sentence examples of "Theatre" in English
Take part in film, theatre, radio or television productions;
принимать участие в фильмах, театральных постановках, радио- и телевизионных передачах;
Sometimes theatre was used to show the effects of unwanted pregnancy.
Иногда для демонстрации последствий нежелательной беременности используются театральные постановки.
But, whenever he sees a theatre poster his actors blood starts to boil.
Но каждый раз, когда он видел театральную афишу его актерская кровь закипала.
See, I'm not quite familiar with the Theatre World, are they now writing parts for nurslings?
Видите ли, я не так хорошо знаком с театральным миром, Для малюток сейчас тоже пишут роли?
This central union brings together unions from the theatre, cinematography, library science, music and the creative arts.
В состав этого профсоюзного объединения входят театральные, кинематографические, библиографические, музыкальные и творческие союзы.
Children below the age of 15 years may participate in cultural or similar activities, such as theatre performances.
Дети в возрасте до 15 лет могут принимать участие в культурных или аналогичных мероприятиях, таких, как театральные постановки.
Mr. Broderick may be a lousy English teacher but as a theatre director, he is probing new lows, Pacey.
Хорошо, слушай, мистер Бродерик может быть и плохой учитель литературы, но как театральный режиссер он еще хуже, Пейси.
They are given every opportunity to develop their native language, culture, theatre and fine arts, folk art, customs and traditions.
Им предоставлены все возможности для развития родного языка, культуры, изобразительного и театрального искусства, народных ремесел, обычаев и традиций.
Sponsorships are granted to amateur groups including theatre, visual arts and dance groups as an encouragement for regular competitions and interactive performances.
Аматерским группам, в том числе занимающимся театральным, визуальным и хореографическим искусством, предоставляется спонсорская поддержка, позволяющая им участвовать в регулярных конкурсах и интерактивных представлениях.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert