Sentence examples of "Threshold" in English

Select source language

Select target language

Translations: all1089 пороговый465 порог425 начало5 преддверие3 other translations191

show all

To lower your billing threshold: Чтобы сократить лимит биллинга:

Under Billing Threshold, click Manage В разделе Лимит счетов нажмите Управление.

When your billing threshold is reached. После достижения лимита биллинга.

If you have a billing threshold Если у вас есть лимит биллинга

Do I have a billing threshold? Есть ли у меня лимит биллинга?

See if your billing threshold was reached. Проверьте, был ли достигнут ваш лимит биллинга.

How does billing threshold work on Facebook? Как работает лимит биллинга на Facebook?

How do I lower my billing threshold? Как сократить лимит биллинга?

This is a threshold fraught with symbolism: Этот переходный момент преисполнен символичности:

And we've crossed our first threshold. И вот мы прошли первый этап.

When you reach your billing threshold (if available) при достижении лимита биллинга (если применимо).

Currently, you can only lower your billing threshold. Сейчас можно только сократить лимит биллинга.

If you don't have a billing threshold Если у вас нет лимита биллинга

And at each threshold, the going gets tougher. И на каждом таком этапе, ситуация усложняется.

Event owners are not subject to the frequency threshold. Это ограничение не распространяется на авторов трансляций.

Um, his burns are well beyond the mortality threshold. Его ожоги несовместимы с жизнью.

Some formations are almost at the threshold of human visibility. Некоторые структуры находятся на грани визуального восприятия.

the democratic opposition was stepping over the threshold of legality. демократическая оппозиция переступила черту легальности.

Four years ago, only 16 Chinese cities had crossed that threshold. Четыре года назад этот предел преодолели только 16 городов.

I say we make a direct attack boldly through the threshold. Я предлагаю атаковать с центрального входа.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download