Sentence examples of "Time Zone" in English

Select source language

Select target language

Translations: all147 часовой пояс133 временной пояс3 other translations11

Set your preferred time zone Настройка выбранного часового пояса

Forex is the international interbank currency market that doesn’t know the meaning of time zone. This market functions around the world, from Wellington in New Zealand to Los Angeles in the USA, it operates around the clock, 24 hours a day, 5 days a week. FOREX – это международный межбанковский валютный рынок, для которого временной пояс не имеет значения, т.е. рынок, где сделки заключаются по всему миру - от города Веллингтон в Новой Зеландии до Лос-Анджелеса в США, 24 часа в сутки, 5 рабочих дней в неделю.

Trading hours - city refers to time zone Торговые часы - города обозначают часовой пояс

Under Time Zone, click Change Currency / Timezone. Рядом с полем Часовой пояс нажмите Изменить валюту/часовой пояс.

Set a preferred time zone [AX 2012] Настройка выбранного часового пояса [AX 2012]

Addressed issues with updated time zone information. Устранены проблемы с обновленными данными часовых поясов.

Addresses additional issues with updated time zone information. Устранены дополнительные проблемы с обновленными данными часовых поясов.

Additional settings (system time, time zone, system language). настройка основных параметров (системное время, часовой пояс, язык системы).

Select the time zone for the state/province. Выберите часовой пояс для региона или района.

Use the EAC to configure the time zone Использование центра администрирования Exchange для настройки часового пояса

Add a second time zone to your calendar Добавление второго часового пояса в календарь

On the General FastTab, select a time zone. На экспресс-вкладке Разное выберите часовой пояс.

Use the Shell to configure the time zone Использование командной консоли для настройки часового пояса

It helps adapt data to your time zone. Помогает адаптировать данные под Ваш часовой пояс.

Time zone GMT +3 (+2 during winter time) Часовой пояс GMT +3 (+2 в зимнее время)

Time zone: 12 hours ahead of Greenwich Mean Time. Часовой пояс: на 12 часов опережает время по Гринвичу.

Set the Time zone, Date, and Time fields manually. Вручную установите поля Часовой пояс, Дата и Время.

The clock widget shows time for current time zone. Виджет часов показывает время текущего часового пояса.

Need to meet with someone in another time zone? Вам нужно встретиться с кем-то в другом часовом поясе?

For more information, see Set a preferred time zone. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка выбранного часового пояса.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download