Sentence examples of "Time" in English with translation "час"

Select source language

Select target language

Translations: all47400 время23977 раз5855 момент2185 срок1828 период1062 пора710 временной669 час202 темп33 тайм24 година4 такт3 хронометражный1 хронометрироваться1 other translations10846

show all

What is the time, please? Подскажите, пожалуйста, который час?

My wristwatch keeps good time. Мои наручные часы хорошо идут.

Four hours till opening time. Четыре часа до открытия баров.

Can you tell me the time? Который час?

Hey, what time you serving dinner? Эй, в каком часу подают ужин?

Is this ready for prime time? Вы готовы к звездному часу?

What if it still is our time? Что если наш смертный час все еще идет?

He's just punching a time clock. Он просто отрабатывает свои часы в нейро.

I come to your world on time Я пришел в твой мир в назначенный час

Could you please tell me the time? Можете ли Вы сказать мне, который час?

Those dashboard clocks never do keep time. Эти часы никогда не идут правильно.

At what time did the show finish? В котором часу закончилось шоу?

Features up to eight hours of talk time Обеспечивает до восьми часов разговора

The train was almost an hour behind time. Поезд опаздывал почти на час.

My time finally came in the late '90s. Наконец пришел тот час в конце 90-х годов.

What time do you get up every day? В котором часу вы просыпаетесь каждый день?

Excuse me, can you tell me the time? Извините, не подскажете, который час?

I don't know what time it is. Я не знаю, который час.

Until what time does your pharmacy stay open? До которого часа открыта ваша аптека?

What time would you like turndown this evening? В котором часу тебе приготовить постель сегодня вечером?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download