Sentence examples of "часа" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all5479 hour5139 time161 o'clock12 hr8 oclock1 other translations158

show all

Через два часа в Pergola. Ln 2 hours at the Pergola.

До которого часа открыта ваша аптека? Until what time does your pharmacy stay open?

Встреча начнётся ровно в четыре часа. The meeting will start at four o'clock sharp.

Завтра в это же время плюс 2 часа. Tomorrow, same time + 2 hrs.

Он просидел там больше часа. He sat out there for over an hour.

Ждать ли для этого официального часа? Do we wait for the official time or not?

Я хочу записаться завтра на 3 часа. Could I make an appointment for 3 o'clock tomorrow?

В течение года бесплатный сервис на месте 24 часа в сутки. One-year free 24-hr. on-site-service.

Довольно долго для счастливого часа. Long enough for happy hour.

В четверг, в течение часа, он был без сознания. Thursday he lost his memory for a short time.

Я точно буду там в два часа. I'll be there at two o'clock without fail.

Я ждала вас два часа. I had to hang about two hours here to see you.

время указано по GMT (московское время = GMT + 4 часа) All times are GMT (Eastern Standard Time = GMT + 4:00)

Рабочий день у него начинается в 4 часа утра. And so he starts working every morning at four o'clock in the morning.

Эта работа заняла три часа. This task took three hours.

Он даже во время тихого часа пристаёт к другим ученикам. He's even been bothering students during nap time.

Я договорился о встрече с врачом на четыре часа. I made an appointment to see the doctor at four o'clock.

Я вернусь в течение часа. I'll be back within an hour.

Такая девушка, как она, не уделила бы мне и часа в день. A girl like this, she wouldn't have given me the time of day.

Это прекрасно, но заставляет просыпаться от плача в три часа утра. That's a fantastic way to be, but it does tend to leave you waking up crying at three o'clock in the morning.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download