Exemples d'utilisation de "U.s" en anglais

<>
This includes U.S. citizens. Сюда входят граждане США.
2. We stabilize the U.S. dollar. 2. Мы должны стабилизировать американский доллар.
U.S. Secretary of State: Госсекретарь США:
U.S. forces expelled Iraq from Kuwait. Американские солдаты выдворили иракцев из Кувейта.
World Outperforms U.S., Europe Scuttles Мир обгонит США, а Европа будет отставать
I pursued the U.S. program for years. Я следил за этой американской программой в течение многих лет.
Positive U.S. View In Decline Положительных отзывов о США становится все меньше
American means: U.S. political and military power. "Американские" означает политическую и военную мощь Америки.
U.S. Health Insurance Act (HIPAA) Закон о медицинском страховании (HIPAA) для США
Why Are U.S. Troops Still In Korea? Почему американские войска до сих пор находятся в Корее?
U.S. State Breach Notification Laws Государственные законы об уведомлении о нарушениях безопасности для США
More precise U.S. nukes could raise tensions with Russia Более точные американские ядерные боеголовки могут увеличить напряженность в отношениях с Россией
Office 365 U.S. Government E3 Office 365 для государственных учреждений США E3
It shows a U.S. soldier laughing at people dying. Вы показывает американского солдата, который смеется над тем, как люди умирают.
Office 365 U.S. Government E4 Office 365 для государственных учреждений США E4
The U.S. shuttle fleet will be retired next year. Американские космические челноки в следующем году прекращают свои полеты.
Office 365 U.S. Government DoD Office 365 для DoD государственных организаций США
He is the main buyer of U.S. Treasury bonds. Он крупнейший покупатель американских казначейских облигаций
Set up U.S. sales tax Настройка налогов США
On the flip side, U.S. banks were just as nervous. Американские банки нервничали не меньше.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !