Sentence examples of "User interface" in English

<>
Join Skype Meeting user interface Пользовательский интерфейс присоединения к собранию Skype
Under User interface, tick the Show tab previews checkbox. В разделе Интерфейс пользователя установите флажок Предпросмотр вкладок.
Explore the EAC user interface Обзор пользовательского интерфейса Центра администрирования Exchange
The number is not displayed in the user interface. Номер не отображается в интерфейсе пользователя.
The new OneNote user interface Новый пользовательский интерфейс OneNote
In the Language field, select a language for your user interface. В поле Язык выберите нужный язык интерфейса пользователя.
Common user interface elements [AX 2012] Общие элементы пользовательского интерфейса [AX 2012]
This section describes the user interface elements that are found in the EAC. В этом разделе рассматриваются элементы интерфейса пользователя в Центре администрирования Exchange.
We think about the user interface. При создании пользовательского интерфейса, мы
The XML document defining the questionnaire does not include any user interface specific code. Вопросник в виде документа XML не включает в себя какого-либо конкретного кода интерфейса пользователя.
Next generation intuitive graphical user interface Интуитивный графический пользовательский интерфейс нового поколения
You can insert labels from the client user interface into your HTML Help documentation. Метки можно вставить из интерфейса пользователя клиента в справочную документацию HTML.
The user interface is more user-friendly. Более удобный пользовательский интерфейс.
You can change the user interface and help language by using the following procedure. Можно изменить интерфейс пользователя и язык справки, используя следующую процедуру.
Common user interface elements in the EAC Общие элементы пользовательского интерфейса в Центре администрирования Exchange
DRAMA is composed of five individual software applications collected under a common graphical user interface. Программа DRAMA состоит из пяти отдельных приложений, собранных в рамках общего графического интерфейса пользователя.
But the cool part is the user interface. Но самая интересная часть - это пользовательский интерфейс.
In May 2003, the GeoNetwork business logic was separated from the graphical user interface (GUI). В мае 2003 года бизнес-логика сети GeoNetwork была отделена от графического интерфейса пользователя (GUI).
The field’s caption in the user interface. Заголовка поля в пользовательском интерфейсе.
After installing the September Public Update, Outlook 2007 displays mixed languages in the user interface. После установки общедоступного обновления за сентябрь в интерфейсе пользователя Outlook 2007 отображаются разные языки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.