Sentence examples of "Vacuum" in English with translation "вакуум"

Select source language

Select target language

Translations: all456 вакуум290 вакуумный96 пылесос27 безвоздушное пространство4 пропылесосить3 пылесосить3 пустота2 other translations31

show all

Filling the Global Leadership Vacuum Заполнение вакуума в глобальном лидерстве

02 = Plastic Bag, Vacuum Package 02 = пластиковый пакет для упаковки продуктов под вакуумом

A vacuum never survives for long. Вакуум никогда не сохраняется надолго.

Neo-liberalism began to fill the vacuum. Неолиберализм стал заполнять вакуум.

Auschwitz did not occur in a vacuum. Освенцим не произошел в вакууме.

Or "Living in existential vacuum; it sucks." Или "Живу в экзистенциальном вакууме, это полный отстой".

Into this vacuum has stepped President Bush. И в этот вакуум вступил президент Буш.

No spacesuit has ever ruptured in the vacuum. Ни один космический скафандр ни разу не порвался в вакууме.

This orchestration did not occur in a vacuum. Этот спектакль происходил не в вакууме.

But religion does not operate in a vacuum. Однако религии не существуют в вакууме.

But services do not exist in a vacuum. Но сектор услуг существует не в вакууме.

For that experiment they need a complete vacuum. Для этого эксперимента им нужен полный вакуум.

But they do not operate in a vacuum. Но им не приходится работать в условиях вакуума.

safety devices for preventing unacceptable overpressure or vacuum. предохранительных устройств для предотвращения недопустимого избыточного давления или вакуума.

They vacuum seal the urn and I can't. Они вакуум запечатать урну и я не могу.

Waves of electromagnetic fluctuation in a vacuum seem unreal. Колебания электромагнитных волн в вакууме не кажутся нам настоящими.

Most of them operate in a complete information vacuum. Большинство из них действуют в полном информационном вакууме.

The Ood will get thrown out, into the vacuum. Удов вышвырнет наружу, в вакуум.

But such leadership cannot achieve results in a vacuum. Но такое руководство не может добиться результатов в вакууме.

On the political front, a power vacuum must be avoided. На политическом фронте необходимо избегать вакуума власти.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download