Sentence examples of "Waters" in English with translation "вода"

<>
show all
Biological diversity of inland waters; Биологическое разнообразие внутренних вод;
Maintaining the ICP Waters database; ведение базы данных МСП по водам;
Continue maintaining the ICP Waters database; дальнейшее ведение базы данных МСП по водам;
Chemical parameters in sediment pore waters. Химические параметры поровой воды в осадках
No flavored waters, no cunning chardonnay. Нет ароматизированной воды, никакого хитроумного шардоне.
It's good fishing in troubled waters Легко ловить рыбу в мутной воде
As a result, Turkey is entering uncharted waters. В итоге Турция входит некартографированные воды.
You can actually see it in surface waters. Вы, на самом деле, можете видеть это на поверхности воды.
156 Biodiversity; climate change; ozone layer; international waters. 156 Биоразнообразие; изменение климата; озоновый слой; международные воды.
the regional distribution of the Nile's waters; региональное распределение вод Нила;
I have four waters, vodka rocks, hot toddy. Итак четыре стакана воды, водку со льдом, и горячий пунш.
So, it's healing waters, did you say? Так это лечебные воды, говоришь?
“Sail forth – steer for the deep waters only, «Плыви вперед – правь только на глубинную воду,
And it's the fastest thing on European waters. И он самый быстрый в европейских водах.
“Space perspective on ocean and inland waters”, by A. " Космическая перспектива океанских и материковых вод "- А.
There is a Great White loose in these waters. Это большая белая акула, свободная в этих водах.
Letting the healing waters cover up all the sins. Позволив лечебным водам скрыть все грехи.
And the third part of the waters became wormwood. И третья часть вод сделалась полынью.
Give me the icy waters of the Solent any day. Не то что благодатные ледяные воды Солента.
One problem is the disputed waters of the East China Sea. Один из камней преткновения - это спорные воды в Южно-Китайском море.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download