Sentence examples of "Web Application" in English

<>
Window-Eyes (Version 9.2+): Turn on Web Application Mode Window-Eyes (версия 9.2 и более поздние): Включите Режим веб-приложения.
All Autochartist features can be delivered to your trading platform via a custom plugin which simply links to the Autocharist Web Application. Все инструменты Autochartist могут доставляться прямо в вашу платформу с помощью пользовательских плагинов, доступных в виде ссылок в web-приложении Autochartist.
Not only is the primary Web application itself (Java classes, database tables and JSP pages) generated, but also a corresponding intranet application including additional validation and processing functions for the subject matter experts within Statistics Austria. Это позволяет не только генерировать само первичное вебприложение, но и соответствующее интранет-приложение, включая дополнительные функции проверки достоверности и обработки данных для отраслевых специалистов Статистического управления Австрии.
For more on feature settings, see Configure Web application general settings. Дополнительные сведения о параметрах функций см. в статье Настройка общих параметров веб-приложения.
JAWS (Version 16+): Go to Settings Center or Quick Settings, and turn on Allow Web Application Reserved Keystrokes JAWS (Версия 16 и позднее): Откройте центр настроек или быстрые настройки и включите Разрешить зарезервированные нажатия в веб-приложении.
The web application proxy server needs to accept connections from clients and servers on the Internet using TCP port 443. Прокси-сервер веб-приложений должен принимать подключения от клиентов и серверов в Интернете через TCP-порт 443.
This is to allow the certificate to support resources that have different names, such as Outlook Anywhere and the Autodiscover Web application. Это сделано для того, чтобы сертификат поддерживал ресурсы, которые имеют различные имена, например мобильный Outlook и веб-приложение автообнаружения.
If you plan to use a form or report as part of a Web application, all of its controls must be contained in layouts. Если форма или отчет будут использоваться как часть веб-приложения, все содержимое должно находиться в макетах.
In the login page (for example, login.html) that your web application serves, you can set up Account Kit by following these configuration steps: На странице входа в ваше веб-приложение (например, login.html) вы можете настроить Account Kit). Для этого сделайте следующее:
The Web Trader is a cross-platform web application, which allows anyone to trade on any operating system on any computer with a web browser. Web Trader является кроссплатформенным веб-приложением, что позволяет ему работать под любой операционной системой.
Take advantage of our fast, simple and secure web application and trade on the go in full control with a click of a single button. Воспользуйтесь нашим быстрым, простым и безопасным веб-приложением для торговли на ходу и полного контроля ситуации нажатием одной кнопки.
Take advantage of our fast, simple and secure web application and trade on the go with full account control on a click of a finger touch. Воспользуйтесь нашим быстрым, простым и безопасным веб-приложением для торговли на ходу и полного контроля счета нажатием одной кнопки.
In addition to a server running Azure AD Connect, you'll also need to deploy a web application proxy server if you choose to configure AD FS. Если настроить AD FS, кроме сервера с Azure AD Connect также нужно развернуть прокси-сервер веб-приложений.
If you're using JAWS 16.0.2136 or higher, you first need to turn on Allow Web Application Reserved Keystrokes in the JAWS Settings Center or Quick Settings. Если вы используете JAWS 16.0.2136 или более новой версии, сначала вам придется включить «Разрешить зарезервированные нажатия в веб-приложении» в Центре настроек JAWS или в Быстрых настройках.
For example, assuming contoso.com sends mail from Exchange Online, an on-premises Exchange server whose IP address is 192.168.0.1, and a web application whose IP address is 192.168.100.100, the SPF TXT record would look like this: Например, предположим, что для отправки почты с домена contoso.com используются Exchange Online, локальный сервер Exchange с IP-адресом 192.168.0.1 и веб-приложение с IP-адресом 192.168.100.100. Тогда запись SPF TXT будет выглядеть следующим образом:
Many people use PHP to build web applications. Часто для разработки веб-приложений используется PHP.
Check the box next to Allow Web Applications Reserved Keystrokes. Отметьте галочкой поле рядом с пунктом «Разрешить зарезервированные нажатия в веб-приложении».
Addressed issue that causes users to get logged out from Web applications intermittently. Устранена проблема, из-за которой пользователи периодически отключались от веб-приложений.
Currently only two types of applications are supported: HTML5 web applications, and Unity's WebGL. В настоящее время поддерживаются только два типа приложений: Веб-приложения HTML5 и WebGL от Unity.
What phone service providers are supported in my country for payments with mobile web applications on Facebook? Какие операторы мобильной связи в моей стране поддерживаются для оплаты мобильных веб-приложений на Facebook?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.