Sentence examples of "Weights" in English

Select source language

Select target language

Translations: all1580 вес1213 взвешивать129 весовой77 масса55 тяжесть38 бремя11 утяжелять5 гирька1 нагружать1 other translations50

show all

minimum clearance between balance weights and vehicle components: 2 mm. минимальный зазор между балансировочными грузами и элементами транспортного средства: 2 мм.

That's why you've been lifting weights and jogging. Вот почему, ты стал качаться и бегать.

In the case where the calliper is inside the vehicle manufacturer's replacement wheel calliper, a check shall be carried out of wheel operating clearance with respect to brake, suspension and steering components and general under body components, taking into account the effect of wheel balance weights. Если профиль колеса лежит внутри профиля сменного колеса изготовителя транспортного средства, то проверяется функциональный зазор между колесом и элементами тормозов, подвески и рулевого управления, а также общими элементами днища кузова с учетом наличия балансировочных грузов на колесе.

Oh, there are my weights. О, мои гантели.

Lifting weights in the gym. Толкал штангу в спортзале.

You're wearing pink ankle weights? Ты носишь розовые утяжелители?

They just did not offer free weights. Они только не дают бесплатные гантели.

Just a desk, mattress, some free weights. Только стол, матрас, пара гантелей.

You know, push-ups, free weights, crunches. Отжимания, упражнения на пресс.

Do I look like I lift weights? Я что, похож на качка?

And the so-called incident with the weights. И так называемого ицидента с гантелями.

You know, I changed the weights on his tally sheet. Знаете, я поменяла данные о его грузиках в листе учета.

I can get you on an aerobics, free weights program. Я могу устроить тебе занятия аэробикой.

So they knew at that stage they could carry large weights. Так что, в тот период было известно, что змей может поднять большой груз.

Here are those ankle weights I bought you that you liked so much. А вот утяжелители на щиколотки, которые я купил тебе и которые тебе так нравились.

I got this blinding pain in my stomach when I was lifting weights. Я почувствовал ужасную боль в животе, когда поднимал гантели.

The guy weights about 250 pounds and was wearing wellies, size 11,5. Парень весил 250-275 фунтов, был обут в резиновые сапоги, размер 11,5.

When one weights all of the world’s citizens equally, things look very different. Если равноправно оценивать всех граждан мира, это положение смотрится совсем по-другому.

Wife's leaving me, got lawyer bills stacked up, nobody's reracking their weights. От меня ушла жена, адвокат завалил счетами, посетители кидают штанги где попало.

Well, I got this blinding pain in my stomach when I was lifting weights before. Я почувствовал ужасную боль в животе, когда поднимал гантели.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download