Sentence examples of "Wrestling" in English with translation "борьба"

<>
Big time wrestling turned into bobsledding. От борьбы мы перешли к катанию с лестницы.
Wrestling, pole vault once upon a time. Борьба, прыжки с шестом, давным-давно.
Stick to swamp tours and gator wrestling, Billy. Продолжай свои туры по болотам и борьбу с аллигаторами, Билли.
We shall now begin the traditional oil wrestling. А теперь, да начнётся традиционная борьба в масле.
Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV. Твоей сестре нравится смотреть по телевизору борьбу сумо.
I've seen this before, in the wrestling ring. Я видел такое раньше, на ринге по борьбе.
Cutting weight for wrestling could have led to rhabdomyolysis. Сбрасывание веса для борьбы могло привести к острому некрозу скелетных мышц.
This is called mud wrestling in the rice fields. Это борьба в грязи на рисовых полях.
Yes, Europe is also wrestling with an aging population. Да, в Европе также идет борьба с демографическим старением населения.
I don't like the sport of wrestling, as you know. Я не люблю вольную борьбу, ты же знаешь.
Ladies and gentlemen, welcome to the 1997 Division 3 NCAA Wrestling Championship. Дамы и господа, добро пожаловать на Чемпионат по борьбе.
Bender, four and a half weeks of oil wrestling sounds like plenty. Бендер, четыре с половиной недели борьбы в масле более чем достаточно.
Sad is when your foster brother loses an eye in a backyard wrestling mat. Печально, это когда твой молочный брат теряет глаз, занимаясь борьбой на заднем дворе.
This was reported by Sazhid Sazhidov, Head Trainer of Freestyle Wrestling for Team Dagestan. Об этом сообщил главный тренер сборной Дагестана по вольной борьбе Сажид Сажидов.
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television. Когда я вошёл в чайную комнату, там было двое молодых людей, смотревших по телевизору борьбу.
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television. Когда я вошёл в кафе, я увидел там двух молодых людей, которые смотрели соревнования по борьбе по телевизору.
All of this has jangled nerves - as did similar military posturing and diplomatic arm wrestling from 2009 to mid-2011. Все это похоже на игру на нервах - так же как и аналогичное военное позерство и дипломатическая борьба с 2009 года до середины 2011 года.
There was only enough petroleum for four and a half weeks of oil wrestling, but it lasted 500 million years! Нефти было достаточно только на четыре с половиной недели борьбы в масле, а она продлилась 500 миллионов лет!
Look, I quit cheerleading and I started wrestling because I didn't want to be the silly girl on the sidelines. Я ушла из группы поддержки и начала заниматься борьбой, потому что не хотела быть глупенькой девчонкой на скамейке запасных.
Ancient Indian scriptures and literature describe the important place in princely education of such sports as archery, weight-lifting and wrestling. В древнеиндийских священных писаниях и литературе отражено значение, которое в воспитании знати имели такие виды спорта как стрельба из лука, тяжелая атлетика и борьба.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.