Sentence examples of "Writers" in English with translation "писатель"

Select source language

Select target language

Translations: all472 писатель322 автор70 писательница12 писательский12 литератор7 other translations49

The same goes for writers. То же самое и с писателями.

Writers often refer to a dictionary. Писатели часто пользуются словарём.

Most writers are sensitive to criticism. Большинство писателей чувствительны к критике.

We writers are an envious bunch, so. Мы, писатели, очень завистливые, так что.

The maudlin tragedies writers churn out these days! Ох уж эти слезливые трагедии, которые придумывают современные писатели!

But are such writers making a valid point? Является ли точка зрения таких писателей обоснованной?

Herman Melville is one of my favorite writers. Герман Мелвилл — один из моих любимых писателей.

Yes, I did what writers have done since Aristophanes. Да, я сделал то же, что все писатели делали со времён Аристофана.

Those writers from the other side get too fancy. Эти писатели из-за бугра слишком уж накручивают.

All these sloppy tragedies the modern writers come out with! Ох уж эти слезливые трагедии, которые придумывают современные писатели!

writers, editors, journalists, graduate students, assistant professors, you name it. о писателях, редакторах, журналистах, выпускниках университетов, доцентах и других.

The programme has benefited 173 writers in 30 indigenous languages. Содействие в рамках программы было оказано 173 писателям на 30 коренных языках.

Now he is recognized as one of the most promising writers. Сейчас его признают одним из cамых перспективных писателей.

Lewis Thomas was a physician-writer, one of my favorite writers. Льюис Томас был врачом-писателем, это один из моих любимых писателей.

Shock, horror: now, the readers want to be writers and publishers. Шок, ужас - теперь читатели хотят быть писателями и издателями!

We can leave the aesthetic judgments to the writers and the speakers. Мы сможем оставить суждения о красоте для писателей и ораторов.

And today, Tangier is a free city of artisans, lovers, writers, renegades. А нынче Танжер - вольный город ремесленников, влюблённых, писателей, вероотступников.

We're doing a special "love series" by young writers this summer. Мы готовим к выпуску специальную любовную серию молодых талантливых писателей.

Today 54 percent of people who are writers in America are women. На сегодняшний день 54 процентов писателей в Америке - женщины.

And Bronx literature, it's all about Bronx writers and their stories. Литература Бронкса вся состоит из писателей из Бронкса и их историй.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download