Sentence examples of "a bit more" in English

Select source language

Select target language

Translations: all148 немного больший23 немного больше17 немного более8 other translations100

show all

Angle a bit more superiorly. Сделай наклон сверху.

Here's a bit more. Вот ещё немного.

“Things are a bit more dangerous.” — Ситуация стала более опасной».

Obviously I'm a bit more fussy. Очевидно я более придирчива.

Let’s dissect them a bit more: Давайте рассмотрим их немного подробнее:

Something a bit more free, less constrained." Нечто более свободное, менее ограниченное."

But the reality is a bit more complicated. Но действительность гораздо сложнее.

rather than that, technology, a bit more human. Но вместо этого лучше технологиям стать ближе к человеку.

Can we go somewhere a bit more quiet? Мы можем пойти в более тихое место?

This got a bit more complicated two years later. Спустя два года эта задача несколько усложнилась

A bit more power to lock in the destination. Нужно еще немного энергии, чтобы зафиксировать пункт назначения.

The truth, it seems, is a bit more complicated. Но, похоже, в действительности дело обстоит несколько сложнее.

Only it was a bit more than drunk driving. Но, это было не только вождение в нетрезвом виде.

Sleep a bit more while we make morning coffee. Поспите ещё, пока мы сварим утренний кофе.

Fear a little bit less, trust a bit more. Чуть меньше страха, чуть больше доверия.

Of course, it would take a bit more time. Конечно, это займет чуть больше времени.

I just wanted to talk about Mickey a bit more. Я просто хочу еще немного поговорить о Микки.

I have to numb you out a bit more, okay? Я еще немножко подморожу твои яички, ладно?

No, I want to get a bit more of a tan. Нет, я позагораю немного перед зимой.

Perhaps if I just had a bit more time with him. Возможно, если бы я проводил с ним больше времени.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download