Sentence examples of "a day off ." in English
In the Netherlands - the best scenario I have seen yet - families can take a day off each week, and the government subsidizes full-time daycare.
В Нидерландах (самый лучший из виденных мной на данный момент сценариев) семьи могут раз в неделю брать выходной день, и правительство полностью субсидирует уход за детьми.
At its inception, people were compelled to work 17 hours a day without a day off or retirement.
В самом его начале люди были вынуждены работать по 17 часов в сутки без выходных или ухода на пенсию.
We'll take a day off tomorrow, go back to work the day after.
Завтра устроим себе выходной, а послезавтра снова за работу.
Okay, you tried, but I took a day off to spend with you, not with you and Jerry and a dead mayor.
Ладно, ты пыталась, но я взял выходной, чтобы провести этот день с тобой, а не с тобой, Джерри и мертвым мэром.
The world's not going to end because Audrey Parker took a day off and had a picnic with me.
Мир не рухнет из-за того, что Одри Паркер взяла выходной и отправится со мной на пикник.
No, you don't get a day off if you work in politics.
Нет, если работаешь в политике, выходных не бывает.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert