Sentence examples of "activating" in English with translation "активироваться"

Select source language

Select target language

Translations: all891 активировать547 активироваться203 активация56 активизировать27 приводить в действие25 активизировавшийся2 приведение в действие2 активизирующийся1 other translations28

show all

Kinect's voice controls are activating when you don’t what them to. Голосовое управление Kinect активируется, когда это не нужно.

You might be thinking about past or the present, or the future, but whether you're remembering or observing, or imagining still in that process you are activating thought and Law of Attraction, which is the most powerful law in the Universe, is responding to your thought. Вы можете думать о прошлом, настоящем или будущем, и будь то воспоминания, наблюдения или фантазии, в процессе этого активируется мысль, и закон притяжения, самый сильный закон во вселенной, отвечает на вашу мысль.

You have activated document management. Активировано управление документами.

These glial cells become activated. Глиальные клетки становятся активированными.

Main valves have been activated. Основные клапаны активированы.

Lockdown activated in ten minutes. Блокировка активируется через 10 минут.

The Time Destructor is activated. Деструктор Времени активирован.

Whole bowel lavage, activated charcoal. Полное промывание кишечника, активированный уголь.

My proximity transceiver activated again. Мой дистанционный трансивер снова активировался.

Select the Activated check box. Установите флажок Активировано.

This product has already been activated. Данный продукт уже был активирован.

A retailer must activate some prepaid cards. Некоторые карты предоплаты должны быть активированы продавцом.

The credit card has not been activated. Кредитная карта не активирована.

Windows was never activated on your device. На вашем устройстве никогда не была активирована Windows.

Multisite cannot be activated as a separate activity. Функция работы с несколькими узлами не может быть активирована отдельно.

UPDATE: Profit protection on Greek 3-Year activated ОБНОВЛЕНИЕ: защита прибыли по 3-летним облигациям Греции активирована

This code wasn't activated by the retailer. Этот код не был активирован розничным продавцом.

It activates the same areas in the brain. Активируются те же области головного мозга.

Remittance journal form – Generate a remittance to activate validation. Форма Журнал предъявлений к оплате — проверка активируется при создании предъявления.

Solution 1: Have the retailer activate the prepaid card Решение 1. Карты предоплаты должны быть активированы продавцом

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download