Sentence examples of "afternoon shift" in English

Select source language

Select target language

I worked the afternoon shift that day! Я работал в вечернюю смену в тот день!

You're right, but I'm on afternoon shift. Ты прав, я на вечернюю смену.

I see the afternoon shift is up. Я смотрю, утренняя смена уже готова.

To enable maximum utilization of resources and in the interest of efficiency, trials are conducted either in morning and afternoon shifts in the same courtroom (shift system) or at the same time as other trials (twin-tracking system). В целях максимального использования ресурсов судебные процессы в интересах эффективности проводятся либо утром и вечером в одном и том же зале заседаний (система смен) или же одновременно с другими процессами (система параллельного ведения).

You already took the morning shift, so I'll watch them this afternoon. Ты уже принял утреннюю смену, так что я присмотрю за ними днем.

Yumi will use this camera tomorrow afternoon. Юми будет пользоваться этой камерой завтра вечером.

Starting next week, I'll be on the late shift. Со следующей недели я буду работать во вторую смену.

What do you do in the afternoon? Что вы делаете после обеда?

However, the Rostov-on-Don PSC could shift from human rights activists to security agencies. А вот ОНК Ростова-на-Дону может перейти от правозащитников к силовикам.

Tom hopes Mary can come over to his house this afternoon. Том надеется,что Мэри придет к нему домой после полудня.

However, according to Etmanov, such an amount of people is an entire night shift. Однако, по словам Этманова, такое количество людей - это целая ночная смена.

How about playing tennis this afternoon? Как насчет поиграть в теннис сегодня после обеда?

A big shift is occurring in cloud computing where European executives have become more aware that data stored in the US is subject to that jurisdiction and therefore potentially vulnerable. Большой сдвиг происходит в облачных технологиях, где руководители европейских компаний лучше осознали, что данные, хранящиеся в США, находятся в той же юрисдикции и поэтому потенциально уязвимы.

I'll see you again this afternoon. Увидимся после обеда.

But there has been only a slight shift in the age of menarche (the first period) over the past four decades. Но было только небольшое смещение в возрасте менархе (первая менструация) на протяжении последних четырех десятилетий.

I am free this afternoon. Сегодня днём я свободен.

But to Perez, it demonstrated a significant shift. Но для Перес они продемонстрировали существенный сдвиг.

The meeting ended at three in the afternoon. Встреча окончилась в три после полудня.

It also shows that business expects that renegotiation to make a significant shift in the current balance of power back towards the UK. Он также показывает, что бизнес ожидает, что пересмотр приведет к значительному сдвигу в текущем балансе сил обратно в сторону Великобритании.

When shall I call on you this afternoon? Когда мне позвонить тебе сегодня вечером?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download