Sentence examples of "aging" in English
Translations:
all1798
стареть801
старить575
старение238
стареющий118
выдерживать5
вызревать1
other translations60
Set up aging period definitions [AX 2012]
Настройка определений периодов распределения по срокам [AX 2012]
On the Periods FastTab, create aging periods.
На экспресс-вкладке Периоды создайте периоды распределения по срокам.
For more information, see Aging period definitions (form).
Для получения дополнительных сведений см. раздел По срокам для определения периода (форма).
Click Accounts payable > Setup > Statistics > Aging period definitions.
Щелкните Расчеты с поставщиками > Настройка > Статистика > Определения периодов распределения по срокам.
Enter a name for the aging period definition.
Введите имя определения периода распределения по срокам.
For complete guidelines, see Aging period definitions (form).
Полные инструкции см. в разделе По срокам для определения периода (форма).
What is the appropriate new metaphor for aging?
Какая новая метафора подошла бы больше всего для описания возраста?
Click Accounts receivable > Setup > Collections > Aging period definitions.
Щелкните Расчеты с клиентами > Настройка > Сборы > Определения периодов распределения по срокам.
Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Inventory aging report (video)
Отчет о распределении запасов по срокам Microsoft Dynamics AX 2012 R3 (видео)
Items will be moved to this location after their aging period.
Элементы будут перемещаться в нее после окончания срока их хранения.
Select an aging period definition and a date principle (class form)
Выбор определения периода распределения по срокам и принцип обработки дат (форма класса)
Long-term aging of the blood or exposure to extreme temperatures.
Либо кровь застаревшая, либо подвергалась воздействию чрезвычайно высокой температуре.
You can also print reports, such as account statements and aging reports.
Также можно распечатать отчеты, например выписку по счету и отчеты по срокам оплаты.
They put their families first, take care of their children and their aging parents.
На первом месте у них семья, они заботятся о детях и престарелых родителях.
You can choose to have e-mail messages deleted when their aging period has expired.
Вы можете удалять сообщения электронной почты, срок хранения которых истек.
#4 AGING WESTERN SOCIETIES BANKRUPT STATES Chronic diseases, particularly cancers, diabetes, and heart diseases have been conquered.
4. Хронические болезни (особенно рак), диабет и сердечные заболевания преодолены.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert