Sentence examples of "amounts" in English with translation "составлять"

Select source language

Select target language

Translations: all2384 составлять660 размер616 означать129 насчитывать5 other translations974

show all

Your commission would amounts to 10%. Ваше комиссионное вознаграждение составит 10%.

Your commission would amounts to 15%. Ваше комиссионное вознаграждение составит 15%.

Your commission would amounts to 5%. Ваше комиссионное вознаграждение составит 5%.

The loss amounts to a million dollars. Ущерб составляет миллион долларов.

The pension receivable amounts to Lm 31.44. Величина получаемой пенсии составляет 31,44 МЛ.

Thus, leverage for shares amounts to 1:10. Таким образом, плечо для акций составляет 1:10.

This amounts to 4.2% of their collective GDP. Эта сумма составляет примерно 4,2 процента от их общего ВВП.

That amounts to a 6% increase above business as usual. Это составляет рост привычных рамок на 6%.

The compensation amounts to 100 per cent of the wage. Эта компенсация составляет 100 процентов от заработной платы.

Minimum price change for USDJPY amounts to 0.01 Yen. Минимальное изменение курса для валютной пары USDJPY составляет 0,01 йены.

The care allowance amounts to Lm 12.00 per week. Величина попечительского пособия составляет 12,00 МЛ в неделю.

Greek debt amounts to less than 2% of European GDP. Греческий долг составляет менее 2% европейского ВВП.

This amounts to a corresponding reduction of 3% of GDP. Это составляет соответствующее 3% сокращение в ВВП.

Minimum exchange rate change for EURUSD amounts to 0,0001 USD. Минимальное изменение курса для валютной пары EURUSD составляет 0,0001 доллара.

Minimum exchange rate change for USDCHF amounts to 0,0001 franc. Минимальное изменение курса для валютной пары USDCHF составляет 0,0001 франка.

“Lots” – opened position volume (in our case it amounts to 1.00); «Lots» - объем открытой позиции (он у нас составляет: 1.00);

Georgia's gross national income (GNI) per capita amounts to US $ 736. Валовой национальный доход (ВНП) Грузии на душу населения составляет 736 долл.

The amounts that you enter in the Percent fields must total 100 percent. Значения, введенные в поля Процент, должны вместе составлять 100 процентов.

EU financial assistance to the region during those years amounts to 17bn euros. финансовая поддержка региона Европейским Союзом за эти годы в совокупности составила 17 миллиардов евро.

To compare, M2 in the United States amounts to only roughly 63% of GDP. Для сравнения, показатель M2 в Соединенных Штатах приблизительно составляет всего лишь 63% от ВВП.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download