Sentence examples of "angled cut" in English

<>
In theory, something similar could happen to Baumgartner when he reaches Mach 1, as shock waves bounce off of differently angled parts of his body. Теоретически нечто подобное может произойти и с Баумгартнером, когда он достигнет скорости с числом Маха 1, и ударные волны начнут отлетать от разных частей его тела под разными углами.
We cut our living costs. Мы сократили наши жизненные расходы.
Designed as a local symbol of mourning, these poles, with their sharply angled roofs, remind viewers either of a peasant cross or a human figure with hands raised in prayer. Олицетворяя местный символ траура, эти столбы с остроугольными крышами напоминают посетителям крестьянский крест или человеческую фигуру с поднятыми в мольбе руками.
The cut will heal up in a few days. Порез пройдёт через несколько дней.
Behind the left ear at the base of the skull, angled slightly downwards. За левым ухом у основания черепа, направленный немного вниз.
The boy cut the cake in two. Мальчик разрезал пирог надвое.
Connectors can be straight Straight connector, elbow (angled) Elbow connector, or curved Curved connector. Существуют прямые Прямая соединительная линия, изогнутые Кривая соединительная линия соединительные линии и линии уступом.
I can't cut my nails and do the ironing at the same time! Я не могу одновременно стричь ногти и гладить!
While Al Jazeera America and RT America both angled to offer an alternative to mainstream U.S. news media, there are many ways that RT has followed a different – and potentially more successful – path. И «Аль-Джазира», и RT America стремятся предоставлять альтернативу американским мейнстримовым СМИ, но по многим аспектам RT выбрал особый — и потенциально более успешный — путь.
Let me cut the carrots. Дай мне порезать морковь.
He cut the rope with his teeth. Он перегрыз верёвку.
I cut myself while shaving. Я порезался во время бритья.
Tom cut Mary's hair. Том подстриг Мэри.
The hardness of diamond is such that it can cut glass. Алмаз настолько твёрд, что может резать стекло.
We have to cut business expenses here. Haven't you ever heard of looking at how much you're getting before you start spending? Мы должны сократить здесь расходы. Ты не слушил, что перед тем, как начать тратить, нужно узнать, сколько ты получишь?
I cut myself shaving. Я порезался во время бритья.
Cover the cut with a bandaid. Заклей ранку пластырем.
These scissors cut well. Эти ножницы хорошо режут.
She sometimes has her mother cut her hair. Иногда мать подстригает ей волосы.
Measure seven times, cut only once. Семь раз отмерь, один раз отрежь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.