Sentence examples of "anyways" in English with translation "так или иначе"
And besides, I can't legally leave anyways.
И, кроме того, так или иначе я не могу уехать "официально".
So anyways, this should fry anything and everything to a crisp.
Так или иначе, это должно поджарить что угодно и всё до хрустящей корочки.
Anyways, it's Thanksgiving, so the emergency services lab is closed.
Так или иначе, сегодня День благодарения, так что лаборатория службы неотложной помощи закрыта.
Anyways, the way those nitwits coded it made the problem even worse.
Так или иначе, эти тупицы так написали программу, что стало ещё хуже.
Anyways, what do you say I take you over to the ball pit, and we find your cell phone I lost?
Так или иначе, как насчёт того, чтобы сходить в бассейн с шариками и найти твой телефон, который я потерял?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert