Sentence examples of "area" in English with translation "район"

Select source language

Select target language

Translations: all25634 область11058 район7093 зона2071 сфера1153 площадь554 территория455 местность322 пространство319 участок158 охват106 край30 ареал11 штрафная1 other translations2303

show all

This area has changed completely. Этот район полностью изменился.

You guys work the area. Вы ребята работаете в этом районе.

In this remote, unlit area. В этом отдаленном, неосвещенном районе.

Infect the area with cholera. Заразить район холерой.

This is the Pudong area. Это район Пудонг.

Pickpockets may operate in this area. В этом районе могут работать воры-карманники.

The hazardous area is cordoned off Опасный район оцеплен

Do you live in this area? Вы живете в этом районе?

We're sitting on the area. Мы сидим в том районе.

Two predators working the same area. Два похитителя в одном районе.

Provincial calls: dial area code + phone number; телефонные звонки в провинции: наберите код района + номер телефона;

There is a fugitive in your area. В Вашем районе замечен беглый преступник.

Everybody, leave the area of rescue works! Всем покинуть район спасательных работ!

Yes, when we moved to the area. Да, когда мы переехали в этот район.

Airspace over this area will be closed. Воздушное движение в районе будет перекрыто.

So this is the Samboja Lestari area. Итак, это район Самбоджа Лестари,

Checking all the water in this area. Проверяю всю воду в этом районе.

You're gonna have to clear the area. Вы должны очистить район.

I'm working an abduction in the area. Я работаю над похищением в этом районе.

The airspace over this area will be closed. Воздушное движение в районе будет перекрыто.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download