Sentence examples of "around here" in English

Select source language

Select target language

Translations: all288 здесь121 other translations167

show all

Traffic is heavy around here. Здесь плотное дорожное движение.

And Hakim is around here? И Хаким еще здесь?

Is there a disco around here Здесь есть дискотека

Anybody around here speak Russian, Sergeant? Кто-нибудь здесь говорит по-русски, сержант?

Too many sharp corners around here. Здесь так много опасных углов.

Betty's waddling around here somewhere. Здесь где-то Бетти ковыляет кругами.

Glitch was shot somewhere around here. Глюка подстрелили где-то здесь.

Well, not by moping around here. Вам не нужно скучать здесь.

He's been coming around here. Он шлялся здесь по округе.

Heck Tate's around here somewhere. Хек Тэйт где-то здесь.

Piano playing's finished around here. Игра на пианино здесь закончилась.

I can't stick around here. Я не могу слоняться здесь поблизости.

There are no houses around here. Здесь вокруг нет домов.

There are many modern buildings around here. Здесь вокруг много современных зданий.

I own 45 snack bars around here. Я владею 45 закусочными здесь в округе.

Hey, Starbuck, it's dangerous around here. Эй, Старбак, Здесь опасно.

Things are a little disorganised around here. Вещи здесь немного дезорганизованы.

I've busted my ass around here! Я надрываю здесь задницу!

You sniffing around here like a dog? Ты здесь вынюхиваешь, как собака?

Is there a tennis court around here? А здесь рядом есть теннисной корт?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download